-
Сообщений: 2
-
Спасибо получено: 0
-
-
13 июль 2024 15:49 #1
от Лентяй
Honda_GL1800_06-10_Service_Manual RUS
Переведено с помощью GOOGLE... Криво, косо, но... За неимением лучшего... Кому нужно пишите в личку. Если у кого есть на 12-17 буду безмерно благодарен.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
-
Сообщений: 6459
-
Репутация: 57
-
Спасибо получено: 161
-
-
Собянинск
-
BMW R 1200 GS LC Adv
-
18 июль 2024 10:30 #2
от Хулюган
купите нормальный мануал переведенный и не морочьте себе голову.
Кто другу в помощи откажет, да будет проклят под луною, а кто просить заставит друга, тот зря на этот свет родился.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
-
Сообщений: 1654
-
Спасибо получено: 37
-
-
Москва
-
18 июль 2024 23:39 #3
от Volga
Хулюган пишет: купите нормальный мануал переведенный и не морочьте себе голову.
Говорят переводы с косяками
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
-
Сообщений: 6459
-
Репутация: 57
-
Спасибо получено: 161
-
-
Собянинск
-
BMW R 1200 GS LC Adv
-
19 июль 2024 11:59 #4
от Хулюган
Volga пишет:
Хулюган пишет: купите нормальный мануал переведенный и не морочьте себе голову.
Говорят переводы с косяками
ну а как ты хотел то, перевод с японского на английский думаю там косяки были, потом с анлицкого на русский, но это все равно лучше чем гугл перевод, хотя я думаю что изначально там он тоже присутствует гугл, потом его причесали. А если в мот лезет человек у которого руки растут не из правильного места, то ему ничего не поможет.
Кто другу в помощи откажет, да будет проклят под луною, а кто просить заставит друга, тот зря на этот свет родился.
Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.
Модераторы: KIR, Григорич, Хулюган
-
Техраздел
-
Мануалы
-
Honda_GL1800_06-10_Service_Manual RUS
